案例|咨询留言|东泽律师|法律法规|人大环境资源研究| 设为首页 收藏
搜索:
标题 内容 作者
我要投稿
NEW PROBLEMS IN CHINA’S HOUSING LEGISLATION(五)
2013-12-19 16:45:21 来源:北京环境资源法学会 作者: 【 】 浏览:7632次 评论:0
he
building area of both mini-high housing and high housing should be controlled
within 100 square meters.
4. Mobilizing the Social Forces to Participate in the Public Housing
Construction. — Chinese government should encourage large enterprises,
enterprise associations, social groups, mass groups and society elites to establish
the social housing cooperatives, and the non-profit and the public interest
institutions of house building, so that they can compete with the developers, and
take part in the public housing construction together the developers.
5. Carrying Out the Access System of One Family with One House. — In
order to achieve the social fairness and satisfy the housing demand of middle
income families, the public housing can only be sold to domestic families that
meet the conditions to buy a second house for own use, and those individuals
who have worked in full time for two years but without housing ownership. The
access system of one family with one house should be implemented strictly. It is
noted that the purchase of public housing is not yet applicable to the withdrawal
system, for simplifying the procedures and reducing the societal management
cost. After purchasing the public housing for two full years, the owner will be
allowed to sell the house or to purchase commercial housing.
6. The Distinction between the Public housing and the Capped-Price
Housing. — Although the target consumers of both the public housing and the
capped-price housing are middle income families, the differences between them
are obvious:
(1) Their quotas of land provision are different. Currently, the quota of land
provision for capped-price housing is very limited. However, it requires that 60%
of the land outside the land provision quota for the low income housing to be
used for the public housing.
(2) The bidding methods of land provision are different. The National
People’s Congress build capped-price housing can be achieved by means of
invitation to bid, auction and open consultation. Therefore, there are no land
prices, construction standards, tax rates and profit rates available for
capped-price housing, which leave a large gap of uncertainty. On the contrary,
the right to build public housing will be achieved by using the bidding method of
“four decisions and two biddings,” which guarantees that the construction
standards, tax rates, profit rates and housing prices are open, transparent and
stable.
2012] CHINA’S HOUSING LEGISLATION 309
(3) The teams of developers are different. The bidding methods of the
capped-price housing exclude the possibility of participation of the housing
cooperatives and non-profit and public interest institutions of house building,
which will cause the formation of the monopolized operation of real estate
developers. By comparison, public housing provides the opportunities to the
housing cooperation and the non-profit and public interest institutions of house
building. Moreover, fierce competition among developers, democratic
management and transparent costs will help the public housing to win the trust of
house purchasers.
(4) The target consumers are different. The level of capped-price housing
supply is limited. In addition, there are many restrictions on the target consumers.
Therefore, the requirements of middle income families cannot be satisfied.
However, as mentioned above, public housing is designed for individuals who
have worked in this city for two full years but without housing, and domestic
urban families who meet the conditions to buy a second house for their own use,
and no other restrictions are placed. Therefore, public housing satisfies the basic
need of serving the public.
C. Establishing the Habitation Right System
Presently in China, some ambiguous provisions of the right of habitation
embedded in the Marriage Law, Law on the Protection of Rights and Interests of
Women, Law on the Protection of Minors, Law on the Protection of the Elderly,
and some relevant judicial interpretations. These provisions are essentially made
from the perspective of providing the support for the elderly or foster care for
children. Therefore, these provisions neither clarify the characteristic of
residential right, nor regulate the methods of establishment and the specific
contents.
Thus, in legal practices, the protection of the right of habitation is difficult in
practice. For instance, article 27(3) of the Supreme Court’s Interpretation on
Several Issues of the Applicability of the Marriage Law of the People’s Republic
of China (I) stipulates that “at the time of divorce, one party may help the other
party who has difficulties in life by offering the dwelling right or ownership of
the house out of his (her) personal properties.” However, this article does not
clarify the methods, contents and limitation. Consequentially, it will be difficult
to apply the right of habitation in legal practices.
With respect to the establishment the system of habitation right in China, it is
believed that, (a) From the aspect of value orientation, it is important to consider
China’s actual conditions and to emphasize the social security of protecting
vulnerable groups; (b) from the aspect of system design, the emphasis should be
310 FRONTIERS OF LAW IN CHINA [Vol. 7: 295
the nature of social security, and the provisions that the development of the right
of habitation has been seen as a means of investment should not be introduced
blindly from other countries, such as Germany; (c) from the aspect of legislative
process, since the Real Right Law is not expected to be amended within a short
time, enacting the proposed housing act or establishing the provisions on the
right of habitation in the Housing Security Law will be a realistic choice.
In the meantime, China’s civil law is also in the process of establishment.
Therefore, in the future, on the basis of summarizing the experiences and lessons
in applying the right of habitation, it should be adopted in the chapter of real
right chapter in the civil law. It is insisted that specific contents of the system of
habitation right must be taken into account:
1. The Establishment of the Habitation Right. — Based on other countries’
legal experiences, the right of habitation can be divided into (a) the legal-based
model and (b) the will-based model. Under the legal-based model, natural
person’s right of enjoying the right of habitation is regulated by law, and anyone
shall not restrict or deprive this right. 11 Under the will-based model, by
comparison, natural person’s right of habitation generates from the will of
involved parties. The will-based model includes three situations, i.e., (a) the right
established in a testament, (b) the right established as gift after death, and (c) the
right established by contract respectively.
It is noticed that, as a real right, the right of habitation can be effective only
after being noticed. Moreover, registering the right by the relevant authorities is
also necessary for the involved parties to establish the will-based model of
habitation right. Otherwise, the efficacy of property right cannot be generated.
The unregistered right of habitation is only effective between the involved parties
and may not challenge any bona fides third parties.
2. The Subject and Object of the Habitation Right. — With respect to the
subject of the right of habitation, most of Chinese scholars hold the view that the
right of habitation is most generated from marriage and family relationship. This
right is originated from the needs of providing support for the elderly or foster
care for children. Therefore, the right of habitation is closely related to daily life,
and the legal subjects of this right are mostly natural persons who have specific
relationship with the house owners. The legal subjects of this right usually
include parents, a party in a divorce who temporarily have no living place, the
nurses who live in for a long time and the house owners’ relatives who live in
because of living difficulties.12
11 Id. at 533.
12 Xiaochun Teng, 讵.埚钴扉愚汤署..塑瘳.黏峪钴.鸲 (A Defect in the Real Right
Law: Elimination of the System of Habitation Right), (3) .霞哝埚. (Postgraduate Law
Review) 132, 136 (2007).
2012] CHINA’S HOUSING LEGISLATION 311
It is believed that, although natural person mentioned above is the subject of
habitation right, the owner should also allow certain persons (such as the family
members of the owner) to live together in the house. In accordance with the aims
of the system of habitation right, the scope of such natural persons should not be
too broad, but limited to the right holder’s spouse, underage children and
necessary nurses.
3. The Content of the Habitation Right. — The right of habitation are the right
holder’s rights and obligations. The rights of right holders mainly include three
aspects, which are the right of using the house, the right of claiming for the
property right and the right of requesting compensation respectively. The
right-holders’ obligations include: (a) The right-
责任编辑:dongzelaw
】 【打印繁体】 【投稿】 【收藏】 【推荐】 【举报】 【评论】 【关闭】 【返回顶部
我来说两句
已有0评论 点击全部查看
帐号: 密码: (新用户注册)
验证码:
表情:
内容:
网友关注排行
科技
数码
科普
财经
新闻视频